【がうるぐら】ついに「くしゃみ助かる」が、共通言語になった瞬間のサメの表情w#がうるぐら #ホロライブEN
(c) とっておきVtuber アプリに煽られるとこがすこ 元動画 https://www.youtube.com/watch?v=Ds-7Ibf381Y&t=4s サメチャンネル …
くしゃみた↑すかるのイントネーションが完全にヘクトパスカル
日本人は何事にも感謝を忘れない。
blees you→お大事に(直訳:神の御加護を)くしゃみ助かる→ウヒョいーい、ぐらちゃんのくしゃみボイスゲットだぜ!全然違いますね……
日本のごく一部に伝わる特殊文化「くしゃみ助かる」
Vがくしゃみして「ごめんなさい」と謝る→リスナー「大丈夫、むしろくしゃみして欲しかったよ」→そこから発展して「ちょうどくしゃみ切らしてたので助かった」って返しが生まれる→短縮されて「くしゃみ助かる」
くしゃみミュートしないあたりちゃんとしてるなえらいぞ
こうして日本の偏った作法を覚えてゆくサメちゃん
日本に来た外国の人が「bless you」感覚で「くしゃみ助かる」を現実の会話で使いそう
ネットスラングを「日常会話で普段使うかも!」と頑張って覚えてるの姿がすこ
Bless you ≠ くしゃみ助かるYour sneeze are so cute = くしゃみ助かる
くしゃみ→大きなくしゃみ→大きなサメのくしゃみの発展はラーメンズなのよw
ちょっと戸惑いながらも容認してくれる感じ、ギザカワユス
わたしはあなたのためにおおきなくしゃみをしますを2回聞いただけで言えるのは純粋にすごいと思う
推しのくしゃみは助かるんだ。確かにThank youなんだ。でも単純な感謝だけじゃないって気がして、じゃあなんでありがたいんだろう、なんでありがとうじゃなくて助かるなんだろう、感謝以外の何かって何なんだろうって改めて考えてみたんだ。まず、(記録がなければ)狙って聴けるものではないレアな瞬間であること、そしてくしゃみという行動から感じられる親近感、そして何よりそれらが合わさった結果生まれる配信者と視聴者が同じ時間を(配信を通して)共有しているということへの実感。そういったものを与えてくれたからこその感謝なんだと思う。もちろん体調を心配する気持ちもあって、でも心配しつつもそうした瞬間が嬉しく思えて、感謝だけではなく喜びを伝えたくて出てきたのが「助かる」だったんじゃないだろうか。最初に助かるって表現した人が誰なのか分からないけれども、深い意味合いと絶妙な距離感を持った素晴らしい表現なんじゃないかと思う。こうして改めて考える機会をくれたGuraちゃんとこの動画の投稿者さんにありがとう。切り抜き&翻訳助かる超助かる・・・・・・・・ところでなんでこんな長文書いてんだろう???
ただのネットミームがアトランティスの末裔によって祈りの言葉として認められた瞬間
耳と記憶力が素晴らしいよなこの娘瞬間画像記憶のような、瞬間音声記憶とでもいうのか
bless youの訳でくしゃみ助かるは真面目にヤバイので、何が何でもV界隈内部で押さえておかないといけないと思う
ぐらちゃんが日本語喋るとなんか幼稚園児見てるみたいで微笑ましい
言葉を理解したあとも内容が理解できないのすこ
サメちゃんがやると鼻水ズビってしてるダミ顔が簡単に想像できてしまうw
アトランティスにトライデントぶっさすサメちゃん【がうるぐら】
(c) とっておきVtuber だどん 元動画 https://www.youtube.com/watch?v=bZghtnL3y3k&t=51s サメチャンネル https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g 森カリオペ …
サメちゃんの「だどん!」好き過ぎる
一休みと言わんばかりにうつ伏せになるの小動物みたいでかわいい
「ありがとうございます」のふわふわした言い方すごいすき
0:13最っ高にかわいい
どんどん日本語が上手くなってきてるな
最後のぐらちゃんの体勢可愛い
0:14 ホントに日本人じゃないのってくらい流暢な日本語を喋れるね
サメちゃんは喋りも行動も可愛い
サメちゃんの「デドーン」とたまに言う「ぷちゅぅぅん!」ていうのめっちゃ好き
“You can’t blame me, I’m cute”~Gawr Goomba, 2021Me: “Yes, she is not wrong”
ぐらちゃんが動いてるだけで最高
何故だろう…短い切り抜きなのに、見終わった時に多幸感に包まれている自分がいる……サメちゃんって可愛いよね(真理)
可愛すぎて自分の語彙量が皆無になるなこれ
このトライデント綺麗な色してるな…一回も血に触れたことがなさそう
みんなありがとうございます、の「ます」がめっちゃ好き。伝われー
これがアクアマンのアトランティスに刺さっていたヤツなのか…….
これには流石のティラノ剣山も魚属に改宗
サメちゃんにはトライデントが良く似合う
もう一曲歌えるだドン
この世界でホロぐらやったらさすがにほんわかファンタジーにせざるをえないだろう…よし!全員分作ってもろて()
【続】 何度見てもやっぱりこの配信は神回だったと思います。【がうるぐら】
(c) とっておきVtuber もう一回、お勉強配信やらないかなー 元動画 https://www.youtube.com/watch?v=3phaXN_FjiE&t=1426s サメチャンネル …
0:31 ここで「Yes!」とは言わずに「朝ご飯!」って嬉しそうに言うのがすごくかわいいまあ「Yes!」だったとしてもクソかわいいんだけど
[昼ごはん]「No」[晩ごはん]「No」[朝ごはん]「アサゴハン!!!!!!」
朝ごはん連呼するサメちゃんかわいい
がうるぐらの配信楽しめるようになる為に苦手だった英語ガチ勉強して今では得意科目になった
0:25ここからのリズムが素晴らし過ぎる
日本語とかいう世界の中でもめんどくせえ言語を話せるサメちゃんすげえな
初めて言葉を理解して喋り始めた赤ん坊を見たような感じで嬉しくなる
こんなにかわいい「アサゴハン!」は聞いたことがない
大声出すとキョロキョロするの好き
ぐらちゃんの英語聞き取りやすくていい
可愛すぎて心臓弾けたけど即死で済んだのが幸いだった
Gura is so cute!! I hope she does a Duolingo stream again
発音上手いよな_(:3 」∠)_本当はペラペラなんじゃないかと思ってしまうぐらい、上手いときあるよね_(:3 」∠)_
「ヤサイ〜!!」「リンゴヲタベマス!」「アレヲクダサイ…ア〜レ〜!」も可愛かった
サメちゃんの可愛いが詰まってるな!
いきなり謎ソング歌いだすとかアサゴハンッ連発とか自分でヒレペチ拍手とか一分の間にどんだけ可愛いのかと
何だ、ただの可愛いサメちゃんか(昇天)
ぐらちゃんは毎回神回です
かわいすぎるだろ
ぐらちゃん学習能力高すぎね
開幕5分で迷子になる宣言するぐらが可愛すぎて悶える先輩二人w【がうるぐら】
(c) とっておきVtuber ありがと先輩でしたねーミスった 元動画 https://www.youtube.com/watch?v=WIwVn-jByvw&t=0s あくあチャンネル …
日本語つまっちゃって一生懸命考えた結果「迷子になりました」なの可愛すぎる(早口)
この感情を共有できることを嬉しく思うぜ
はじめてしゃべる赤ちゃんの可愛さのそれ
船長の「うをぉおおおんがわいい!!」の気持ちめちゃわかるw うぉぉおってなる可愛さ
みんなに見られて何言えば良いのかわからなくなって迷子になりましたって言ったのかと思った
自己紹介のとこも好きだし日本語迷子になるとこも好きwwwww
0:56ありがと先輩って言ってると思います。いつも切り抜きありがとうございます。
ぐらちゃんは国で保護するんデス……!!!!ぐらちゃん本当にかわいいPerfect!!!!
船長の全部に゙付いた感情剥き出しのかわいいすこw
切り抜き助かるぐらちゃんかわいい!
勢いあまってチャットにDって打ってるの可愛すぎるw
日本語上手だけど頑張ってる感じが赤ちゃん的な可愛さあるよねこの楽しみ方は普段日本語を話してるうちら海外ニキネキにしか出来ない
見てるだけで癒されるなこの人たつぃ…いや…聞いてるだけでか😇
可愛すぎて鼻で笑うことしかできない。
面白い空気の中でもぐらちゃんを心配できる船長、優しいんだワ!
今日はねーで先輩がおって言ったところでビビっちゃったぐら可愛い
「今日はね〜」しか覚えてないからその先がないw
ぐらちゃんって伝わりやすいように、英語ゆっくり話してるのかな…?めっちゃ聞きやすい
あぁ…そうだ至急だ…新しい心臓を頼む
ぐらちゃん可愛すぎる〜
「馬」「うまっ」 サメちゃん漢字のおべんきょうをするの巻【がうるぐら】
(c) とっておきVtuber うまがうまい 元動画 https://www.youtube.com/watch?v=3phaXN_FjiE&t=1426s サメチャンネル https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g …
知ってる漢字が「肉」「弁当」と続いてその後に「森」が来るの、純粋に好きなものに関係する漢字ばかり覚えてる感がして好き
知ってる漢字の中で異彩を放つ「弁当」
ぐらちゃんが日本語でダジャレを言うなんて、、、これで世界平和に一歩近づいたな
自分の事ぐらちゃんっていうサメちゃん可愛い
魚の読み上げに、なぜか疑問符ついてるのジワるw
>ぐらちゃんの知ってる漢字肉、弁当、森、火……。マイクラで森に火を放ちながらピクニックするとんでもない絵面が浮かぶんだがwww(*´ω`*)
ぐらちゃんには及ばないがみこちも日本語上手いよ
猫なのかサメなのかネコザメなのか…この可愛い生物の正体を探るべく我々調査班はがうるぐらの配信へと向かった…が、英語が全くリスニング出来ず、泣く泣く翻訳済みの動画へと戻ってくるのだった…
もっと覚えてお嬢とダジャレ大喜利ができる日が来るといいなぁ・・
ハキハキ日本語喋るぐらちゃんかわイイ!
この子の日本語の発音ってなんでこんなにもかわいいんだろうか…
ぐらちゃんめっちゃ勉強熱心で感心した、1年後には会長みたいに日本語ペラペラ喋ってそうね、英単語1つ覚えられない自分とは大違いだ。
毎度毎度食い気味に答えるぐらが好き
この配信、外国人は日本語を勉強できて、日本人は英語を勉強できて、両方できる人は悶え死ねて最高なのでは?
何か教育番組見てるみたいで萌える~🎶ぐらちゃんマジで可愛すぎ……
発音する度に伸びるの可愛い
耳良すぎ発音綺麗すぎ!すごい!
動きが可愛すぎてグッとくる
可愛さ以外の不純物を可能な限り取り去った物を固めて作らないとこうはならないな
外国の方が覚えてる日本語、だいたい面白い笑
コメント